Дядина Г.С., Усачёв А.А. Звёздная книга: поэтическая астрономия для людей любого возраста / Галина Сергеевна Дядина, Андрей Алексеевич Усачёв ; худож. О. Горсунов. – Санкт-Петербург : Детское время, 2012. – 96 с. : ил. 6+

На обложке этой книги – огромное чёрное космическое пространство с изображением могучей черепахи. Это иллюстрация старинных представлений о мироустройстве: вся Земля держится на черепахе, черепаха – на трёх слонах, а те, в свою очередь, - на трёх китах.

Дуэт поэтов Галины Дядиной и Андрея Усачёва предложил познакомиться с миром звёзд и планет, но с помощью стихов и легенд. В стихотворениях соединились представления древних людей о космосе, мифология, перенесённая с земли на небеса, игра и юмор. Например, звёзды белые карлики поэты сравнивают с постаревшим человеком:

Бывает, что звёзды,

Как люди, стареют –

Светить устают

И почти что не греют.

Из пылких, румяных,

Как яблоки, спелых

Они превращаются

В карликов белых.

Лучи у светил

На затылках редеют,

И рыжие кудри

С годами седеют… 

Небесные светила имеют имена древнегреческих и древнеримских героев и богов: Нептун, Марс, Европа, Центавр, Персей, Орион и др. 

Могучий был и меткий

Охотник Орион,

И следопыт был редкий –

Один на миллион!..

Промашек за собою

Не ведал Орион,

Но как-то зверобоя

Ужалил Скорпион…

С тех пор не травит псами

Герой зверей в лесах,

А просто над лесами

Сияет в небесах! 

Некоторые стихи в сборнике украшены совершенно неожиданными образами и сравнениями. Вы знали, что землян можно назвать подсолнечными людьми – ведь мы живём под солнцем?! Или что у нас на планете полно родственников – коровы, бобры, комары, кит, питон, ёж и кенгуру – 

Потому что мы – земляне

И друг другу земляки! 

Поэты Дядина и Усачёв позволили себе повеселиться, внедряя в свои поэтические строки – и очень остроумно, к месту! – строчки из известнейших стихов собратьев-поэтов. Это Владимир Высоцкий с его «Утренней гимнастикой» (и даже ритм сохранён!). Это Пушкин с серьёзнейшим «Пророком», но в забавной переделке («Но вечной жадностью томим…») и вступлением к поэме «Руслан и Людмила» («Всё чахнет над добром…»). Это Лермонтов с «Бородино» («Скажи-ка, дядя, ведь недаром, / Земля по форме сходна с шаром?»). Это и баснописец Крылов («Однажды Лебедь, Рак и Рыба / (Возможно, щука или лещ) / Тащили воз, а может, глыбу… / (Уж и не помню, что за вещь!»)). А поговорка древних римлян «Со щитом или на щите» вообще стала основой стихотворения «Созвездие щит». 

Ещё поэты предлагают поиграть в словесные игры (стихотворение «Гуманоид», написанное на малопонятном неземном языке): 

Это случилось со мною давноид.

Ночью похитил меня гуманоид.

Чем-то тяжёлым (наверно, бревноид)

Больно огрел он меня по спиноид.

Сразу в глазах моих стало темноид,

Будто бы свет погасили в киноид.

Ну, а когда я очнулась больноид,

То не сумела понять ничегоид:

Что это я говорю так смешноид?

Может, в носу у меня аденоид? 

Надеюсь, вы поняли этот загадочный язык.

Но самым неожиданным, прелестным и немножко грустным оказалось предисловие «Небесное зеркало», написанное в прозе. Это сказка, выдумка, нежное творение поэтов.

Вот такая разная по настроению вышла книга. 

                                                                                                                   Кесарева Н.Г., Центр детского чтения