Мероприятия

«Мастерство художественного перевода»: тематический час

Отдел литературы на иностранных языках Челябинской областной детской библиотеки им. В. Маяковского при содействии кафедры теоретического и прикладного языкознания Челябинского государственного университета проводит конкурс переводов «Поэзия – музыка души» для школьников 8-11 классов и студентов средне-специальных и высших учебных заведений. Участникам необходимо перевести с английского языка на русский произведения писателей Великобритании и США. Предлагаем некоторые стихотворения для перевода.

На мероприятии сотрудники отдела познакомят учеников с типами перевода поэтического текста, поговорят о процессе перевода, вспомнят знаменитых отечественных и зарубежных поэтов и писателей, выполнявших перевод стихотворений, а также познакомят ребят с книгами отдела по данной теме.

Мероприятие состоятся 1 декабря, по предварительной записи.

Отдел литературы на иностранных языках,
ул. Коммуны, 129, тел.: 265-29-60