Книги на китайском языке с переводом на русский
В отдел литературы на иностранных языках Челябинской областной детской библиотеки им. В. Маяковского поступили новые книги издательства «Шанс». Это хорошая новость для всех, кто интересуется историей и культурой Китая.
В книгах из серии «Исторические беседы» собраны интересные сведения по истории традиционных китайских домов и особенностях каллиграфии, китайского фарфора, керамики, живописи и театра.
«История китайских праздников» расскажет читателям об удивительных китайских праздниках, с их яркими драконами и фонариками и необычной сказочной атмосферой, которая привлекает в страну множество туристов. А из книги «История китайских иероглифов» можно узнать, как появились первые иероглифы и что они значат для культуры Китая. О древних достопримечательностях, храмах и пагодах, о терракотовой армии Цинь Шихуана и Запретном городе повествует книга «История семи древних столиц Китая».
Для детей младшего возраста будут интересны сказочные истории из серии «Читаем по-китайски. Волшебные сказки». Ребята смогут познакомиться с легендами и мифами о богах и героях Поднебесной, поучительными сказками «Девятицветный олень», «Ирис» и «Волшебная кисть», тексты которых даны китайском языке с транскрипцией пиньинь и с переводом на русский язык.
«Великолепные издания с цветными иллюстрациями и фотографиями предоставят нашим читателям прекрасную возможность познакомиться с Китаем. Текст в книгах представлен на китайском языке с параллельным переводом на русский язык. А изысканные цветные рисунки известных китайских художников-иллюстраторов Ян Юнцина, Фэн Цзяньнаня и Чжан Шимина дополнят сюжет и оставят у читателей яркие впечатления», - рассказывает заведующая отделом Зоя Авдеева.
Почитать книги об истории Китая и сказки китайского народа можно в отделе литературы на иностранных языках по адресу: г.Челябинск, ул.Коммуны, 129, телефон 8(351)-265-29-60.
