Таинственный сад Фрэнсис Ходжсон Бёрнетт
28.11.2019

Таинственный сад Фрэнсис Ходжсон Бёрнетт

В этом году исполняется 170 лет со дня рождения знаменитой американской писательницы, автора таких знаковых произведений для детей, как «Маленький лорд Фаунтлерой», «Таинственный сад» и «Маленькая принцесса» Фрэнсис Ходжсон Бёрнетт. О жизни и творчестве Бёрнетт расскажет сотрудник областной детской библиотеки им. В. Маяковского в передаче «Брось всё и читай!» на радио «Южный Урал». Эфир 28 ноября в 13.20 часов.

В мировой детской литературе есть немало имён писателей, произведениям которых суждена долгая жизнь и любовь читателей многих поколений. К ним относится и имя американской писательницы Фрэнсис Ходжсон Бёрнетт. Её самые известные детские повести «Маленький лорд Фаунтлерой», «Таинственный сад», «Маленькая принцесса» до сих пор издаются и с удовольствием читаются, по ним поставлены десятки спектаклей и кинофильмов, сняты анимационные фильмы. Книги писательницы вошли в золотой фонд мировой детской литературы.

Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт родилась 24 ноября 1849 года в городе Манчестере (Великобритания). Она росла в большой семье, у неё было два старших брата и две младшие сестры. Френсис было три года, когда от инсульта скоропостижно скончался её отец. И мать будущей писательницы, Элиза Ходжсон, была вынуждена взять на себя все заботы по ведению семейного бизнеса. Воспитанием Фрэнсис занялась бабушка. Бабушка научила девочку читать и привила ей любовь к литературе. Одним из ярких воспоминаний детства Фрэнсис стал небольшой сад возле дома их родственников в Солфорде, где семья жила в течение года. Этот сад, казавшийся девочке невероятно таинственным и волшебным, потом найдёт отражение в одной из лучших её книг. Талант к сочинительству проявился у Фрэнсис очень рано. По воспоминаниям её учителей, вокруг девочки часто собирались школьные подруги, с восторгом слушавшие ее удивительные истории, похожие на сказки, которые она с лёгкостью придумывала.

В 1865 году, когда Френсис было 16 лет, ее семья эмигрировала в США. Они поселились в городе Ноксвилл (штат Теннеси). На разорённом Гражданской войной Юге было сложно найти работу. И Френсис, чтобы помочь семье, стала писать рассказы и посылать их в различные литературные журналы. Так началось её многолетнее сотрудничество с журналом Scribner's. Вскоре она уже печаталась не только в периодических изданиях. Её произведения стали выходить отдельными книгами. Самый первый опубликованный роман Бёрнетт назывался «Эта девчонка О'Лоури», он был основан на реальной жизни. 

Из-под пера Фрэнсис Бёрнетт выходили романы, повести, рассказы и пьесы. С выходом в свет в 1886 году романа «Маленький лорд Фаунтлерой» Бёрнетт стала известной писательницей, её романы и повести стали печатать по обе стороны океана – в Америке и в Великобритании . Её лучшие книги были вдохновлены воспоминаниями об Англии.

В 1905 году вышла в свет «Маленькая принцесса», в 1910 году появились первые части романа «Таинственный сад», в разгар первой мировой войны вышел роман «Исчезнувший принц».

Её литературные произведения быстро становились популярными, завоёвывая любовь читателей. Их переводили на иностранные языки, в том числе и на русский, ставили по ним спектакли. Среди поклонников её творчества были не только читатели разных стран, но и известные писатели – Марк Твен, Генри Джеймс, Оскар Уайльд, Гарриет Бичер-Стоу, Мэри Додж . Трогательные книги с удовольствием читали и английский премьер-министр Уильям Гладстон и американский президент Джеймс Гарфилд. В Центральном парке в Нью-Йорке стоит памятник героям Фрэнсис Бёрнетт.

Мировое признание писательнице принесли книги для детей. Герои повестей и романов Бёрнетт – обычные дети и подростки с их горестями и радостями. Увлекательный сюжет и простота изложения сочетаются с мягким юмором и глубоким пониманием человеческой души, заставляют юного читателя искренне сопереживать героям, проходить вместе с ними все выпавшие на их долю нелёгкие испытания.

Книги Бёрнетт , увидевшие свет в конце 19-го и начале 20-го веков, были популярны и любимы в России. У нас они издавались до 1918 года. А потом наступил период забвения на долгих семьдесят три года. Возвращение Френсис Бёрнетт для российского читателя произошло только в начале 90-х годов 20-го века. В 2000-е появились новые переводы и новые издания её книг.

О жизни писательницы и её лучших детских книгах расскажет сотрудник областной детской библиотеки им. В. Маяковского Зоя Авдеева в передаче «Брось всё и читай!» на радио «Южный Урал». Эфир 28 ноября в 13.20.


   

Возврат к списку

Архив по годам:
Яндекс.Метрика