Учим корейский в «Маяковке»: новые издания – в помощь!
12.12.2018

Учим корейский в «Маяковке»: новые издания – в помощь!

В читальном зале отдела литературы на иностранных языках ЧОДБ им. В. Маяковского открылась долгожданная книжная выставка «Загадочный Восток». Теперь каждый, кто интересуется культурой Кореи и их непростым языком, сможет погрузиться в этот экзотический мир.  

Эти книги – в количестве 60 штук – «Маяковка» получила посылкой из Российской государственной детской библиотеки. В РГДБ, в свою очередь, редкие издания на корейском языке передали представители посольства Кореи в Москве. Все это – в рамках проекта культурного обмена «Открывая страны: Корея». 

Почти все издания – на корейском языке. Все они посвящены истории, культуре, традициям и обычаям этой восточной страны. Некоторые издания дублируются на английском языке. Есть книжки и для самых маленьких – красочные сборники стихов и диски с песенками на корейском. 

Достаточно взять в руки книгу, чтобы погрузиться в атмосферу Кореи. Бросаются в глаза интересные детали: например, местные жители обожают эспрессо, американо и латте, очень популярные в Европе, и заедают их традиционным блюдом под названием «кимчи» (обычной пекинской капустой, приправленной специями). Архитектура Кореи тоже испытывает заметное западное влияние. С древними многоярусными храмами с изогнутыми крышами в традиционном восточном стиле (пагодами) давно и органично соседствуют современные небоскребы. 

Тем, кто хочет узнать больше о Корее из подаренных «Маяковке» книг, все-таки потребуется знание английского или корейского языков. Из книг по корейской истории вы узнаете, как формировался и что символизировал традиционный корейский костюм – ханбок, почему во всем мире популярны сериалы (дорамы) и комиксы (манхва), созданные в этой стране? Здесь же вы найдете информацию о загадочном корейском алфавите – хангыль – как он создавался в XV веке, и какие изменения претерпевает сейчас.

Заслуживает внимания серия книг «Корейцы в мире» – она о политиках, музыкантах, спортсменах и даже священниках – в общем, о тех, кто прославил и продолжает прославлять свою страну.

«Эти книги – находка для тех, кто интересуется культурой и историей Кореи, – рассказала заведующая отделом литературы на иностранных языках ЧОДБ им. В. Маяковского Зоя Авдеева, – Мы готовы предложить их школьникам и взрослым, заинтересованным в изучении английского и корейского языков. Особенно незаменимы эти книги будут тем, кто нуждается в языковой практике». 

Спешите! Книжная выставка продлится до 31 декабря.

Загадочный Восток.JPG

Загадочный Восток.JPG

   

Возврат к списку

Архив по годам:
Яндекс.Метрика