Отдел литературы на иностранных языках

Обучение иностранному языку может быть интересным и увлекательным.

Не верите? Приходите к нам!

В отделе имеются издания, предназначенные для всех возрастов и всех уровней владения иностранным языком. Мы с удовольствием предоставим нашим читателям:

• детям дошкольного возраста – забавные книжки-картинки и настольные игры;
• школьникам начальных классов – сказочные истории с цветными иллюстрациями и интересными заданиями: ребусами, кроссвордами, головоломками и обучающие игровые диски;
• школьникам среднего и старшего возраста с уровнем владения иностранным языком от начинающего до продвинутого – адаптированные книги разных уровней сложности;
• студентам и взрослым читателям, свободно владеющим иностранным языком – книги для чтения в оригинале отечественных и зарубежных издательств;
• преподавателям иностранных языков – методические пособия и периодические издания «Иностранный язык в школе», «Английский язык в школе» и другие.

Для удобства читателей некоторые книги дополнены звуковыми CD, озвученными носителями языка.

Фонд

Отдел литературы на иностранных языках располагает фондом детской художественной и научно-популярной литературы на иностранных языках, Это более 13500 изданий, включая оригиналы и переводы на другие языки.

Детская современная и классическая художественная литература на иностранных языках; научно-популярная литература для детей и справочники по истории, культуре, естествознанию. В фонде отдела есть также учебная, справочная литература, пособия по грамматике, словари, газеты и журналы.

Основную часть фонда отдела составляет литература и CD на английском, немецком, французском языках. Есть также издания на испанском, итальянском, китайском, корейском, польском, чешском, и других языках мира.

Программы

Отдел работает по следующим направлениям:

• Страноведческая программа «Атлас путешественника»
• Литературная программа «Книжный Эрмитаж: шедевры мировой литературы для детей и юношества»
• Познавательная программа «Я открываю мир»

Клубы и кружки

Основными целями работы сотрудников отдела являются: привлечение читателей, приобщение их к чтению иностранной литературы на языке автора, повышение интереса и мотивации к изучению иностранных языков, развитие творческих способностей детей и подростков.

В отделе литературы на иностранных языках работают клубы и кружки по изучению иностранных языков (а также культуры стран изучаемого языка), в которые можно записаться по телефону – 8 (351) 265-29-60, либо в сообщениях нашей группы в социальной сети Вконтакте.

«Funny English» клуб любителей английского языка, действующий в отделе с 2015 года. Основная аудитория – дети младшего школьного возраста. С помощью книг отдела серии Disney Kids Readers издательства Pearson включающих в себя аутентичные аудио-материалы, задания по тексту и элементы игры дети в непринужденной форме учат английский язык с любимыми героями знаменитых мультипликационных фильмов компании Disney.

Основной целью английского кружка «I Can Read» является приобщение ребенка к чтению на иностранном языке, знакомство детей с классическими и современными детскими книгами на английском языке. На занятиях кружка дети весело проводят время, не только читая книги, но и иргая в различные настольные игры.

«Deutsch mit Spaß» – семейный кружок немецкого языка работает по двум направлениям – немецкий для дошкольников и немецкий для подростков. Ребята младшей группы, изучая немецкий язык в игровой форме, познают окружающий мир, играют в игры, проходят квесты, отгадывают загадки. Вместе с родителями дети учатся говорить простые фразы на новом для них языке и читать книжки. Ребята старшей группы на занятиях кружка говорят о том, какие трудности могут возникнуть при изучении иностранного языка, обсуждают тонкости немецкой грамматики и знакомятся с особенностями речи и культуры подростков Германии.

Услуги отдела

В отделе литературы на иностранных языках проводятся:

• экскурсии по отделу для школьников, читателей отдела;
• консультации по вопросам зарубежной детской литературы;
• мероприятия о детской литературе;
• мероприятия по страноведению и изучению иностранных языков;
• тематические книжно-журнальные выставки (с обзорами для читателей);
• мастер-классы и занятия для детей по зарубежной детской литературе, истории иностранных языков, книжной иллюстрации и многому другому;
• встречи с писателями.

Волонтерам

Отдел литературы на иностранных языках предлагает получить опыт в организации и проведении мероприятий для детей и семейной аудитории и развить свои навыки в библиотечной сфере, а также в сфере изучения и преподавания иностранных языков.

Сотрудники отдела, владеющие иностранными языками, всегда помогут вам в подборе книг и периодики, используя как карточный, так и электронный каталоги.

Дорогой читатель!

Если ты уже знаком с иностранным языком,

Если выезд за границу очень часто тебе снится,

Если ты готов общаться, не боишься ошибаться,

То тебе пора собраться и быстрее записаться

в Отдел литературы на иностранных языках!

Заведующая отделом: Бычкова Мария Владимировна

Наш адрес: ул. Коммуны, 129

Телефон: 8(351) 265-29-60

http://vk.com/inostr_chodb

e-mail: oilchodb@gmail.com